as you were もとにもどれ、職務を続けろ。一応軍隊用語だが、上下関係のある場所では普通に使われている。0:18 Captain on the bridge. as you were. 艦長が入室。元へ。
Lieutenant Valeris Pilots The USS Enterprise Out of Space Dock
0:25 please, as you were. 所定の位置の戻りなさい。
Star Trek Picard 2x01 4K Admiral on the Bridge
練習問題解答
b-5442 as you were
b-5840 as you were