2023年8月28日月曜日

shot out of a cannon 勢いよく飛び出す

大砲から勢いよく弾が飛び出す様子を shot out of a cannnon と表現する。1;11 Vivek Ramaswamy would've been the clear winner. he came out hot out of a cannon. 共和党候補者の最初の討論会は、ヴィヴェック・ラマスワミが勢いよく飛び出して、討論で他を制した(かのように見えた)

1st Republican debate: Everybody loses

1:28 I love the energy. you're shot out o a cannon today. あなたの覇気はいいですね。闘志にみなぎっていますね。

Dictator's Son Winning in the Philippines

3;03 the visual you gave me was the big cannon that shoots out the flag that says "POW" at the end. トランプが退任時に要求していた21発の礼砲は、大砲から「バン」と書かれた旗が飛び出すやつだと思いました。

What will be Trump's legacy? Hear historian's prediction

練習問題解答
b-5525 shot him out of a cannon