2024年1月10日水曜日

私の英語ノート 2024/01/10

1;16 on January 1st 2024 Secretary Austin was admitted to,,, with complications from the December 22nd procedure, including nausea with severe abdominal, hip, and leg pain,,,, urinary tract infection, ,,,,,,,,,,, abodominal fluid collections impairing the function of his small intestines,,, backup of his intestinal contents オースティン長官は去年の12月22に前立腺摘出手術を受け、腹、腰、足の痛みのため元旦に再入院、初期の見立てでは、尿路感染症だったが、ICUに入れて経過を観察し、腹水が発見され、この腹水が小腸の動きを止め、腸の内容物の動きを停滞させ、、、、 注;もどかしい説明をしているが、簡単に言うと、最初の手術でちょっとした手落ちがあった、、、くらいの意味だ。

Pentagon holds briefing after Defense Secretary Austin's hospitalization made public | full video