2024年8月23日金曜日

railroad switch 鉄道の分岐器

railroad switch 鉄道の分岐器、転轍機(てんてつき)のことで、いわゆるポイントのことだ。6:47 I get the switch. ポイントを切り替えるわ。

Here's What Happened to the Lottery Murder | Monk

22:16 the switch needed to be changed for the mining trains that also used this track. 鉱山列車もこの線路を使っていたので、ここでポイントを切り替える必要があった。

FIRST CLASS TRAIN Across Peru on the “Andean Explorer”

3;41 when trains switch from new track to alt, the automatic brake kicks in even at safe speeds. 電車が一つの線路から別の線路に切り替わると、たとえ安全な速度であっても自動ブレーキが作動する。

Terrifying High-Speed Train Crash in Spain | When Big Things Go Wrong (Season 1)

9;02 Kamala Harris has made that switch on the tracks very very seamlessly with great subtlety but great impact. カマラ・ハリスは、自由への概念のポイント切り替えを非常に巧みに、しかも非常にスムーズに行い、大きな影響を与えた。

Fmr Republican strategist's DEVASTATING warning to Trump