for scale は辞書には載っていないが、いちいち辞書に載せるほどの言い方でもないのだろう。
2;00 Michigan State Senator Mallory McMorrow came out with a big old book. either that or she is a teeny-tiny lady. they should have provided a banana for scale. ミシガン州上院議員のマクマロー氏がおおきな本を持って登場しました。本が大きいのかそれとも彼女が小さいのか目安としてバナナを置くべきでしたね。
DNC Night 1: Welcome To Chicago | Joe Biden Appreciation Night | Kamala's Surprise
4:44 here's International Space Station for scale. （宇宙コロニーの大きさを理解するために）国際宇宙ステーションを横に並べます。
Why Jeff Bezos is Stepping Down as Amazon CEO
11;21 note the Lincoln penny at the bottom left, MAHLI's own unique calibration target for scale. MAHLI（Mars Hand Lens Imager）左下の1セント硬貨は、火星表層構造解析装置の解析物の大きさの目安となっている。
10 Years On Mars: The Full Journey
0;07 what do I mean by the largest cruise ship ever built ? let me give you some comparison, just for scale. 今までに建造された世界最大の豪華客船とは？大きさをわかりやすくするためにちょっと比較してみましょう。
Inside look at Icon of the Seas, world's biggest cruise ship
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/11/to-scale.html to scale 一定の縮尺で
http://bridge-english.blogspot.com/2013/12/1-10.html 1から 10 までの評価を英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2023/07/at-scale.html at scale
http://bridge-english.blogspot.com/2014/08/blog-post_69.html プラモデルを英語でなんと言うか？
