何がしかのお金を英語でなんと言うか？

何がしかのお金に相当する言い方も色々ありますが、 x amount of something をおぼえておくと便利です。21;49 at the time he came in, he must have told that he owed x amount of money for, I guess, all his prior appointments here. エルソンさんが、来院した時、もうすでにいくらかのお金をツケていると話していました。

Take Care, Mr. Elson: A Hard Road to Health Insurance | Times Documentaries | The New York Times
https://www.youtube.com/watch?v=oBoSXX4WXkw  5:16 it should buy x amount more real estate, it should buy x amount more stocks based on these historical ratios. 歴史的な金価格なら、今よりももっと不動産も買えるし、今よりももっと株式も買うことが出来る。（つまり、金の現行価格は不当に安く抑えられている。）
5-Year Gold Forecast PREVIEW - Peter Schiff & Mike Maloney
https://www.youtube.com/watch?v=IYL1dumNXb0  8:55 I was wasting x amount of my family's money.
Elettra Wiedemann: Model Talk

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/10/what-little-money.html  what little money