2020年5月7日木曜日

beat a dead horse 死に馬に鞭打つ


beat a dead horse 死に馬に鞭打つように、無駄な努力を繰り返す、不可能なことに無駄な時間を費やす、の意味。2:19 the micro SD card slot is a note 10 plus only. I'm beating a dead horse here, I know. ギャラクシーノート10の短所はマイクロsdカードでメモリーの拡張が出来ないことです。いつもながらの注文で、それは承知しています。

How the Galaxy Note 10 let us down

8:02 it takes multiple gunshots to silence Mustafa for good giving new meaning to the term beating a dead horse. Dr.イーブルは瀕死のムスタファに何発も銃弾を打ち込み「死に馬に鞭打つ」に新たな意味を加えた。

Top 10 Funniest Scenes in Parody Movies

0:15 this week, in Washington DC, the thinkable happened. Republicans are trying to repeal and replace Obamacare again. this is beyond beating a dead horse. 今週ワシントンではまたもや信じられることが起こりました。共和党はまたもやオバマケア廃止と代替案の検討を始めたのです。これはもう、無駄な努力の繰り返し、を超えたとしか言いようがありません。

Obama's Assessment Of The Graham-Cassidy Bill

0:44 we need to stop beating this dead horse. 監視カメラを使っても交通状況が改善されず経費がかさむだけだ、無意味な監視カメラは廃止すべきだ。

L.A. pulls plug on red-light camera program