2020年12月6日日曜日

Si vis pacem, para bellum 汝平和を欲さば、戦への備えをせよ

Si vis pacem, para bellum = If you want peace prepare for war   タカ派で知られたジョン・ボルトン大統領補佐官の座右の銘なんだとか。2:24 Si vis pacem, para bellum

John wick:Chapter 3 Hotel fight scene in HD 1080p60

0:12 The surest way to avoid conflict is to have a strong military capability, as the ancient Romans used to say: Si vis pacem, para bellum. If you want peace prepare for war. 圧倒的な軍事力を持つことが軍事衝突を避ける一番確かな方法だ。古代ローマ人は治に居て乱を忘れずを合言葉にしていた。

The fall of John Bolton: Trump sacks security adviser

3:21 so there's an expression in Latin that goes ; If you want peace prepare for war. 画像 Si vis pacem, para bellum 

What’s behind the South China Sea dispute? | Start Here

「柳生谷四箇の山は、みな樹齢が経っている。これはこの国が兵火にかかっていない証拠だ。領主や民が飢えたことの無い歴史を物語っている。畑が青い。麦の根がよく踏んである。戸毎に糸を紡ぐ音がするし、百姓は、道を行く他国の者の贅沢な身装を見ても、さもしい目をして仕事の手を休めたりしない。ほかの国とちがって畑に若い娘が見える。この国では若い女が他国に流れ出ていない証拠だろう。だからこの国は、経済も豊かで、子供はすこやかに育てられ、老人は尊敬され、若い男女は他国へ走って、浮いた生活をしようとは思わない。従って、領主の内福なこともわかるし、武器の庫には、槍、鉄砲がいつでも、磨きぬいてあるだろうという想像もつく。」、、、吉川英治著「宮本武蔵」から抜粋。

0;51 Peace is made by the fact of strength – economic, military, and strategic. 平和とは経済、軍事、戦略の強さの上に成り立っている。

Ronald Reagan - Peace Through Strength Campaign Commercial 1980

1:23 A wise king never seeks out war, but (he) must always be ready for it.

Thor vs Hela - Throne Room Fight Scene - Thor Lost His Eye - Thor Ragnarok (2017) Movie CLIP HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/12/blog-post_390.html  治に居て乱を忘れず
http://bridge-english.blogspot.com/2021/02/antebellum-pre-war-before-war.html  antebellum = pre-war, before the war
https://bridge-english.blogspot.com/2022/02/casus-belli.html   casus belli 大義名分
http://bridge-english.blogspot.com/2017/12/20171230.html   私の英語ノート 2017/12/30 requiescat in pace

練習問題解答
b-2373 if you want peace, prepare for war
b-4098 Si pacem, para bellum