0;01 the united states is urging Ukraine President Zelenskyy to evacuate the country but the response so far is no. as russian forces encircle and approach the Ukrainian capital of Kiev (Kyiv), Zelenskyy was quoted by a senior american intelligence officer saying he needs anti-tank ammo, not a ride. アメリカ当局はゼレンスキー大統領に国外脱出を要請したが、大統領の回答はノーだった。ロシア軍がウクライナの首都キエフを包囲するなか、ゼレンスキー大統領は「必要なのは対戦車ミサイルで、脱出用の車両ではない。」と語っていたと上級諜報員は言う。注；anti-tank ammo = javelin anti-tank missile,
注意するのは ammo = ammunition で、両方の単語は単複同形で、複数形は存在しないことだ。
Zelenskyy vows to defend Kyiv despite threats from Russia
私は二日前から、ウクライナの大統領を妻に向かって褒めちぎっている。大統領が首都に残って戦っているからだ。艦長は艦と運命を共にするもので、アフガンの大統領のように艦長が脱出すると士気が一気に下がる。アメリカは一体何を考えてものを言うのか？さて、私が妻にもう一つ言ったことは、戦車の進行を止めるためにウクライナ軍は橋を爆破したようだが、女、子供、年寄りを橋の端から端まで座らせておくだけで事は足りるということだ。この状況を数人がスマホで撮影して、ソーシャルメディアに投稿すれば、無敵だ。ロシア兵は女、子供、老人を簡単にひき殺せるだろうか？もしも、ひき殺したビデオが出回ったら、プーチンの権力の座がいっぺんに吹っ飛ぶ。いいタイミングでそのビデオが出てきたので貼っておく。
Video shows man try to stop Russian tank with his body
Unarmed Ukrainians stop Russian tank from entering village
Ukrainians block roads leading to Europe’s largest nuclear power plant
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2018/08/the-captain-goes-down-with-ship.html The captain goes down with the ship 船長は船と運命を共にする
