have (someone) going 一杯食わす、騙す。4:39 you got to admit I had you going for a while, hadn't I? 一時は見事に引っかかったよな、そうだろ？
The Perfect Murder | Columbo
0:57 you had me going, Patrick. あんたは私をだましたのよ。
Jane, Lorelei scene - "Red John raped and killed your sister."
4:43 you had me. you really had me going.
The Carbonaro Effect - Crab Chopped Salad (Extended Reveal) | truTV
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2019/11/someone-gets-someone-good.html get someone good まんまとだます
http://bridge-english.blogspot.com/2013/05/blog-post_8.html 一杯食わすを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2010/03/blog-post_3012.html だまされたを英語でなんと言うか？
