2024年1月10日水曜日

handwringing, wring one's hands

handwringing 自分の手を握り締める。心配、不安時の仕草、として知られている。wring one's hands がイディオム。

body language hand wringing. Insecure vs confident #leadership #bodylanguage #confidence #confident

0:42 wringing-hands 気をもんでいる。

The Senate is slipping from Republicans

0:25 are you noticing more handwringing about when to retire or whether to retire at all ? ベビーブーマーたちがいつ働くのをやめるのか、それとも死ぬまで働き続けるか、悩んでいるのを見かけますか?

What If You Don't Want to Retire?

4:38 the progress made after two years of handwringing in the wake of the 2008 financial crisis. 2008年のリーマンショック以降、二年間に及ぶ不安を経て達成された経済の立て直し状況。

Americans Will Flock Into $5,000 Gold and $500 Silver

5:12 Joe Biden is just wringing his hands waiting donald trump to be his opponent. If I were his opponent, I think it would be his worst nightmare. バイデン大統領はトランプが共和党の指名を受け、大統領選を競うのかと不安だろう。もしも、私が指名を受けたら、大統領の悪夢になるだろう。

Chris Christie knocks Gov. Chris Sununu’s Iowa trip for Nikki Haley | CloseUp

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2014/06/wring-out-squeeze-out.html  wring out と squeeze out
http://bridge-english.blogspot.com/2013/01/blog-post_3239.html   首絞めたろかを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2018/03/hand-wringing.html   hand-wringing 自分の手を握りしめる

練習問題解答
b-5302 a lot of handwring