man the ship の意味を調べると、必ず、The old man the ship.という文に突き当たる。the old / man / the ship. 年配者たちが船を仕切る。操艦している。の意味だ。man the ship とは船の一切合切を、(男たちが)仕切る、くらいの意味だ。0:34 you want to man the ship ?(私は食べたいけれど、)君は放送を続けたい?
National Blueberry Pancake Day
1:53 HMS Queen Elizabeth. man ship. HMSクイーン・エリザベス、配置につけ。
Queen christens Britan's biggest ever warship with whisky
0;14 we have a minimum of three very qualified and licensed officers manning the bridge at all times. 私たちは常に、資格を持ち、免許を取得した少なくとも3名の非常に優れた士官を艦橋に配置しています。
Episode 4: How I Sea It; How do you "drive" a mega cruise ship?
5;09 so we have enough to actually woman the ship. can I hear that again ? we will Woman the ship. クルーズ船を切り盛りできるのに十分な女性船員が確保されています。もう一度?女性だけでクルーズ船を切り盛りする、、です。
Meet Captain Kate McCue
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2010/11/man-rail.html man the rail 登舷礼(とうげんれい)