私の英語ノート 2025/02/21

Boeing 747 Steep Bank - Hong Kong (1998)　　　ジャンボジェットは機体を大きく傾けた。、、機体を傾けるときはだいたい旋回するときなので、ジャンボジェットは機体を大きく傾け旋回した、の意味。bank は機体を傾けるという航空用語でもある。

ビデオには見出しがついている、見出しを見れば中身は大体見当がつく。これは新聞を読むときに一番効果を発揮する。

蛇足で一つ、付け加えたいのだが、１９９８年時の香港空港は啓徳空港（カイタックくうこう、けいとくくうこう、Kai Tak Airport）だった。この　Kai Tak　は　Ho Kai と　Au Tak　の二人の名前に由来する。Rolls-Royce ロールス・ロイス　も　Rolls　と　Royce　の二人の名前を合体させた社名。