ますますよくなるを英語でなんと言うか？

go from strength to strength でますます発展する、健勝する、、、のような意味になる。0:30 these Hemp Temps have been sought after as the pot business has gone from strength to strength. アメリカではこのような大麻商売が盛んになるにつれ、大麻職員も引っ張りだこになってきた。

Pot employees in demand in the US
https://www.youtube.com/watch?v=PQ5r2aI-fAQ  2:47 a CEO Jeff Bezos seemingly goes from strength to strength. アマゾンのジェフ・ベゾスはますます強気になっている。
https://www.youtube.com/watch?v=OOO1mffekkw  1:14 with 4 films due out next year alone, the muscles from Brussels appears to be going from strength to strength. 来年だけでも4本の封切りを控え、このベルギーの筋肉マンは絶好調だ。