2019年7月6日土曜日

bargaining chip 交渉材料


bargaining chip 交渉を有利にする材料、切り札。 1;09 Japan's Prime Minister Shizo Abe denies accusation he's using business as a bargaining chip for dealing with his country's history. 半導体材料の輸出規制は歴史問題の交渉カードと言う報道を安倍首相は否定した。

Will Japan - South Korea trade spat hurt global tech exports? | DW News

4:04 he would consider using Meng's case as a sort of bargaining chip. トランプはカナダで逮捕された華為技術(ファーウェイ)の孟晩舟(メン・ワンツォウ)最高財務責任者(CFO)の身柄を米国に移し米国は中国との貿易交渉の有利な材料にすること狙うつもりだ。

China opposes extradition of Huawei executive

2:09 the North Vietnamese now have a bargaining chip. 海軍大将の父を持つマケインを捕虜にしたことで、北ベトナムは米国に対してのプロパガンダの材料を得た。

John McCain on the horrors he endured as a POW

0:38 it's totally inappropriate to use shutting down the government as a bargaining chip for any issue. 政府封鎖を政治問題の切り札に使うトランプのやり方はまったく非常識だ。

Senators react on first day of shutdown

練習問題解答
b-6114 bargaining chips