2019年7月14日日曜日

have a chip on shoulder


have a chip on shoulder はイギリスの造船所で船大工たちが残り物の木屑を肩に担いで持ち帰った権利に由来する。船大工が肩に担いで持ち帰る木屑があまりにも大量で、造船費が莫大になったため、木屑の持ち帰りを肩に担げる量から脇に抱えることの出来る量に減らしたことで労使の騒動に発展した。 、、、とにかく have a chip on shoulder には「怒っている、気に入らないことがある、不満がある、虫の居所が悪い、腹に一物ある、かっかしている」などの意味がある。 3;15 you have really got a chip on your shoulder. I do not have a chip on my shoulder. I am a very nice person except I am around people like you. あんたは虫の居所が悪いんだ。虫の居所なんか悪く無いわよ。あんたのような人間がまわりにいなければ私はいい人なの。

Alex first meets Ellen - Family Ties

4:39 we don't advertise that we're free for anyone. so we don't get the model types that just have kind of like that chip-on-their-shoulder where they think they're beautiful therefore she can get a rich guy. この恋人紹介所は無料紹介とは言っていません。ですから、美人と言うだけで金持ちをゲットできると考えているぶすっとしたモデルタイプの女性は登録させません。

Millionaires Spend $150K to Find Love

4:04 so Pratt always had a chip on his shoulder as the third MCU Chris. クリス・プラットにもキャプテンアメリカのオーディションがあったがこの役はクリス・エヴァンスに取られてしまった。だから、クリス・プラットはいつもマーベル映画の三人目のクリス(クリス・エヴァンス、クリス・ヘムズワース)として不満を抱えていた。

Avengers Endgame Fat Thor Deleted Scene Revealed!

1:20 Federal investigator tonight are describing a domestic terrorist with a political chip on his shoulder.

Man charged with 5 federal crimes in suspected package bombs case

0:14 ... which means you were at that school by the grace of someone else's charity... hence that chip on your shoulder. あなたは多分オックスフォード大学出身だと思うけれど、お金持ちじゃない。とすれば、あなたは誰かのお世話になってオックスフォードに言ったことになる。だからいつも仏頂面をしている。

Casino Royale Movie CLIP - You've Noticed (2006) HD

練習問題解答
b-2497 a chip in his shoulder