grist for the mill いい材料

grist for the mill, grist to the mill は石臼で製粉されるトウモロコシの実のこと。役に立つものの意味。0:53 we try to avoid the sort of daily Trump show because he's always giving sort of grist for the mill. トランプは何かと話題を振りまきたいので、トランプ劇場は見ないようにしています。

Megyn Kelly Roundtable: Trump Challenges Sen. Elizabeth Warren To DNA Test | Megyn Kelly TODAY

1:52 the royal crisis is grist to the mill to the late-night comics. 英国王室の危機は深夜トークショーのいいネタになっています。

Where Meghan Markle’s Been Hiding Out

455 most everything seems to be grist for the mill. マーサ・スチュワートさんにとって、全てがいい経験になっている。

Martha Incorporated

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2015/04/blog-post_14.html  ネタを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/food-for-thought.html   food for thought

練習問題解答
a-9603 grist for their mill