アメリカは反捕鯨を掲げるが、捕鯨乱獲大国だった。Moby-Dick はアメリカがクジラの乱獲をしていた頃の捕鯨小説。あらすじ；Pequod 捕鯨船ピークォド号 の船長はエイハブ Captain Ahab で、白鯨 モビィ・ディック Moby Dick に復讐の炎を燃やしている。モビィ・ディックは死んで、捕鯨船ピークォド号、船長のエイハブ、と船員も海の藻屑になる。船員一人だけは生還する。
11:50 bitcoin is the whale, in fact, it's Moby Dick. it is the big white whale. and Michael Saylor is Captain Ahab. and he is obsessed with bitcoin. and basically I look at MicroStrategy as the Pequod. right? that is the ship that Ahab captained. and I think you've go all these shareholders who are aboard this ship and they are going to drown along with Michael Saylor. because he is going to pursue this obsession until his own death. and he is going to kill everybody on board. 白鯨 モビィ・ディックになぞらえると、ビットコインがモビィ・ディック、Michael Saylor が船長のエイハブ、Michael Saylorの投資会社MicroStrategyが捕鯨船ピークォド号だ。船員に相当するMicroStrategyへの投資家たちは 船長のMichael Saylorのビットコインへの執念のために、Michael Saylorと共に海の藻屑になる運命だ。（つまり、ビットコインへの投資家たちは破産する。）
🔴 Crypto Crash. Buy the Dip or Sell the Rip? – Ep 693
0:05 You schnooks will now be targeting the wealthiest one percent of Americans. I'm talking about whales here. Moby f**king d**ks. and with this script, which is now your new harpoon. I'm going to teach each and everyone of you to be Captain f**king Ahab. get it? huh? Captain who? Captain Ahab, from the f**king... the book, you mother**ker, from the book. tuning your f**king brain on. お前らはアメリカの上位1％の富裕層を狙え、そいつらが獲物のモビィ・ディックだ。この原稿がお前らの銛（もり）だ。俺はお前らが一人前の船長エイハブに成れるようにお前たちを指導する。船長の誰？船長エイハブだよ。あの小説の、あの小説に出てくる奴だよ。ちょっとは頭を使えよ。
The Wolf of Wall Street (2013) | (1/3) | Trust
2:09 Revenge is a hard road, isn't it? It's like when Captain Ahab was chasing Moby-Dick. The whale died all right, but the "peapod" went down, too. "Pequod." Ahab's ship is the "Pequod." Exactly. The "Pequod." Silly of me. Here's your copy here. I must say, I'm impressed. I know English Literature professors that haven't read "Moby-Dick." 復讐は大変だろう。船長エイハブがモビィ・ディックを追い掛け回していたように。
モビィ・ディックは死んだが、ピーチクパーチク号も沈んだよな。ピークォド号だよ。
船長エイハブの捕鯨船はピーチクパーチク号なんかじゃなくて、ピークォド号だよ。その通り！（クルクルパーのお前にそれがわかるとは、お前は見かけほど馬鹿じゃないな。）
The Mentalist (S01E09) "I Can See You"
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/02/nantucket.html Nantucket ナンタケット
http://bridge-english.blogspot.com/2016/01/20160111.html 私の英語ノート 2016/01/11
http://bridge-english.blogspot.com/2012/08/blog-post_2319.html 捕鯨について
