ニューヨーク州でポリオ（小児麻痺）患者が10年ぶりに確認されたらしい。 ポリオといってもよくわからないかもしれないので、正式名を書いておく。1:43 のテストチューブには poliomyelitis と書かれている。polio/myel/itis のこと。myelin sheath が炎症（燃えて, -itis ）をおこして、黒焦げになり（ポリオとはギリシャ語で灰色を意味する）、神経の情報伝達が出来なくなる（麻痺する）、と理解できればいい。
Polio Resurfaces in New York
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2017/05/20170511-b.html 私がすすめる医学英語 2017/05/11-b
