wildcat strike 山猫スト、山猫争議。突発的なストライキ。4:43 and I think this is the kind of condition where there could be a wildcat strike. UPSの従業員は劣悪な職場環境におかれている。この環境下では山猫ストが起こる可能性があると思います。
UPS Driver Collapses Amid Horrific Working Conditions
0:01 Spanish airspace is back open after air traffic controllers went on a wildcat strike on Friday. スペインでは金曜日に航空管制官が一斉に無統制の「山猫スト」に突入し、（首相はスト開始後航空管制業務を軍へ移管し、管制官は出勤しなかった場合、軍法規に基づき禁固刑を科す、と脅したので）警告を受けた管制官らは職場に復帰した。
Spain Flights Resume Following Controller Strike
1:44 in fact, wildcat protests break out at any time here. スペインでは反緊縮財政の突発的な一斉ストがいつ起こっても不思議ではない。
Spanish protests
