2023年5月5日金曜日

go down in flames 完全に失敗する

go down in flames は、燃えながら落ちていく、だが、見事に失敗する。完全にダメになる。くらいの意味で使われている。0;10 in 2001, her marriage to New York mayor Rudolph Guiliani went down in flames.彼女とルドルフ・ジュリアーニ ニューヨーク市長との結婚は完全に終わった。

Love can be lost and found

10;19 leagally it's better for me, if you go down in flames. 法的には、お前が完全敗訴してくれれば、私には都合がいいがね。

Chase's Deadly Mistake | House M.D.

0;49 but was it really poor planning that caused the Fyre Fest to go down in flames ? ファイア・フェスティバルが大失敗したのは、本当に、計画がお粗末だったからでしょうか?

Did The Cheese Sandwich Kill Fyre Festival?

練習問題解答
b-5859 go down in flames