2015年4月4日土曜日

at your disposal


something is at your disposal. ナントカは君の自由に使える。3:37 he has extraordinary fire power at his disposal. 護衛艦みょうこうの松味艦長はとてつもない破壊力の指揮権を手にしている。

Inside ​Japan's Controversial Military Expansion
https://www.youtube.com/watch?v=2SblMI1TEsE  4;22 he will drive any vehicle at his disposal. マット・デイモン扮するジェイソン・ボーンはその場にあるどのような乗り物でも乗りこなしてしまう。
Top 10 Movie Assassins
https://www.youtube.com/watch?v=QWzipUkT-xU  1:23 but if the drillings are successful, experts estimate that the island republic will have 3.5 trillion cubic meters of gas at its disposal. もちキプロスの海底油田探索が成功すれば、キプロスは途方もない量の天然ガスを手に入れることになる。
Cyprus: Conflict over Oil | European Journal

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2014/03/at-your-service.html  at your service
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/11/iinari-iutoori-inomama-omoidouri.html  言いなりになるを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-1267 at its disposal
a-6155 at our disposal
a-8753 at their disposal