2015年6月18日木曜日

大腸検査を英語でなんと言うか?


大腸内視鏡検査のことで colonoscopy といいます。このブログは健康管理のプロたちもよく読んでいるので、一般的な医学用語は逐次追加していきます。0:20 paparazzi or colonoscopy? パパラッチに追っかけられるほうがいいですか、それとも下剤をガブガブ飲んでやるあの大腸検査のほうがいいですか?

Q&A With Emma Stone

https://www.youtube.com/watch?v=w2EBxt0ELW0  3:30 because he's sort of obscured by this large colonoscope that's facing him in the nose. トランプの鼻の中に入るような長い大腸内視鏡のようなマイクロホンが邪魔になってトランプの正面からのいい写真が撮れない。
Why President Donald Trump Uses A Different Microphone Than Past Presidents | The 11th Hour | MSNBC