無法地帯を英語でなんと言うか？

一つの言い方としてアメリカ西部開拓時代 wild West と言えます。1:46 the supplement industry is a little bit like the wild West. 健康食品は無法地帯のようだ。

Vitamins and Supplements https://www.youtube.com/watch?v=YBE_h4gYpFg  1:17 it's the wild West. there's essentially no sheriff in town. この業界はまったくの無法地帯。目付け役が不在。
The Unknown Ramifications of America's Fertility Industry
https://www.youtube.com/watch?v=mjibre-B6EU  1:39 right now, what we face, in my view, is literally a Wild West. インターネットに関しては、われわれはまったく秩序のない無法地帯にいる。
Tech Privacy

練習問題解答
b-5004 in the wild west