cocktail 組み合わせ

cocktail には組み合わせという意味もあります。 0:55 it's a cocktail of various ingredients which makes society extremely polarized. 現在のスウェーデンの反移民風潮はさまざまな要因に根ざしていて、この風潮は世論を二分している。

Sweden's welcome to refugees disturbed by violent backlash
http://www.youtube.com/watch?v=BkW3jPMxItU 0:24 the toxic cocktail 最悪の組み合わせ
Russia protests spark massive money outflow
http://www.youtube.com/watch?v=8qxir-wJ8Vs 0:39 a dangerous cocktail of driving conditions. 重なる最悪の運転条件
BIG FREEZE: Parts of the UK already covered in snow
https://www.youtube.com/watch?v=Mv0snnk0kio  59:11 brain and beauty are a lethal combination
Jane Eyre 1997 Full HD
https://www.youtube.com/watch?v=F6O2yG8MrMU  2:32 here, everyday household products such as batteries,pesticides and nail polish turn into potentially lethal cocktails.
National Geographic Megastructures Garbage Mountain
https://www.youtube.com/watch?v=Nqj9yJwWUAE  0:55 it's facing a toxic cocktail of uncertainly and speculation which is driving prices through the roof. 　
Currency slide hits Argentina's poor hard

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/03/blog-post_1510.html  最悪の組み合わせを英語でなんと言うか？