2019年11月6日水曜日

私の英語ノート 2019/11/06


下のビデオに出て来る、silverfish とは紙魚(シミ)のこと。0;37 the unit is full of cockroaches, silverfish and lots of spiders. このマンションはゴキブリ、紙魚とクモだらけだ。注;silverfish が複数形でも silverfish であることに注意。

How a Hoarder's Home Was Cleaned Up After 40 Years

1:29 keep it dry, spray it for silverfish. 札束が湿らないようにして、紙魚よけのスプレーもかけて、、、

Breaking Bad Season 5: Episode 8: I want my life back HD CLIP

0:57 a silver fish lay on its side, it was washed up by the early tide. I wonder how it died. 銀色の魚が一匹横たわって、岸辺に打ち上げられている。どうして死んでしまったのだろうか?

Albert Hammond - Down By The River (Songbook Tour, Live in Berlin 2015)

sleep with the fishes, swim with the fishes 殺されて川に投げ捨てられるというイディオムがある、こちらの fishes は何種類もの魚を意味する。

FOMO  という単語がある。fear of missing out の頭文字をくっつけたものだ。ソーシャルメディアで他人の生活ぶりなどを見て、自分の生活は劣っているなどの「落ちこぼれ感」や「劣等感」にさいなまれること。0:01 FOMO, fear of missing out. it's a feeling so wide-spread that in 2013 it was even added to the Oxford English dictionary.

Survey: Minnesotans spend nearly $3K a year because of FOMO

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/08/blog-post_3565.html  人並みの生活をするを英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.com/2019/11/joy-of-missing-out-jomo.html   Joy of missing out JOMO

練習問題解答
a-7214 money FOMO fear of missing out
b-0978 FOMO
b-6191 FOMO element