2020年11月8日日曜日

私の英語ノート 2020/11/08-b

バイデン氏、気さくな人柄と包容力　3度目の挑戦実る、3度目の挑戦は英語では　third time is a charm でいいと思うが、韓国語では三修という。再修（一浪）、三修（二浪）、四修（三浪）、、、。金大中は四修だった。つまり、4度目の挑戦で大統領になった。