「トランプ優勢」を報じ続けた「日本のメディア」、その大きすぎる問題 と言う記事が目に付いた。面白そうな記事なので読むと、ハルベリーの「胸を張って負け犬になれない者は、勝者にもなれない」と言うくだりがあった。検索すると、6:52 if you could not be a good loser, then there's no way you could be a good winner. となっていた。素晴らしい訳だと思う。
Halle Berry accepts her RAZZIE® Award
参考リンク
https://bridge-english.blogspot.com/2020/11/20201107.html 私の英語ノート 2020/11/07
