2021年2月4日木曜日

私の英語ノート 2021/02/04

カナダがトランプを支持する極右グループ Proud Boys をテロ組織に認定した。これは素晴らしいニュースだ。残念だが、アメリカではこのようなことが出来ないらしい。トランプが自分に不利な活動を展開する Antifa  anti-fascist 反ファシスト、反人種差別のアンティファ(つまり、反トランプ団体)をテロ組織に認定しようとして、出来なかった経緯がある。 0;01 Canada named the far-right Proud Boys a terroritst entity on wednesday on the grounds that it openly supports violence and played a 'pivotal role' in the attack on the U.S. Capitol on Jaunary 6 that led to the death of 5 people. カナダは、極右グループ「プラウド・ボーイズ」をテロ組織に認定した。その理由はプラウド・ボーイズは暴力を肯定し米議会占拠に「決定的な」役割を果たし、その結果五人が死亡したからだ。

Canada puts Proud Boys on terror list