トランプ氏一族の企業が起訴された。それと同時に会計担当者も起訴された。トランプ一族の金庫番の名前はアレン・ワイゼルバーグ Allen Weisselberg だ。ナントカバーグ のような名前はほぼドイツ名と考えて間違いない。ただし、バーグが berg なのか burg なのかは吟味する必要がある。berg は山、burg は城の意味だからだ。2:41 Allen Weisselberg
Who is the Trump Organization's Chief Financial Officer Allen Weisselberg
11;14 in a radical move, he changed the family name from Saxe-Coburg and Gotha to Windsor in 1917. ドイツの家系を隠したいジョージ五世は家名をサクス＝コバーグ＝ゴータ家から現在のウィンザー家に改名した。11;35 berg in germany is mountain. バーグはドイツ語では山を意味する。
Secrets Of The Royal - Lord Mountbatten: Hero or Villain? - British Royal Documentary
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/11/blog-post_7814.html 氷山の一角を英語でなんと言うか？
