there is no need to ～する必要がない。0:29 doctor, there is no need to insult me. ドクター、私を辱めることはないでしょう。
Klingons Don't Faint
0:57 there is no need, for the interview, to be over. ここでインタビューをやめることはないでしょう。
It’s Actually Really Hard to Storm Out of an Interview - Key & Peele
1:34 no, no need. just a recommendation will do. あんたが現役に返り咲く必要はない。適当な人材を推薦するだけでいい。
Key & Peele - Retired Military Specialist
7:49 no need to say another word. この牛肉のおいしさについて、これ以上語ることは何もない。
Japanese Knife & Sword City: Seki Experience ★ ONLY in JAPAN
0:30 they've been living together 7 months and see no need to get married. この二人は7ヶ月同棲しているが、結婚の必要性を感じていない。
Marriage rate falls to all-time low
