another story, different story をおぼえておこう。
6:07 very practical. how much cost is going to add to a car, however, that's another story. アップルが特許を取得したグレア防止ガラスの仕組みはとても実用的だが、どのくらいのコスト増になるのかは、また別の話だ。
Patent Expert Reacts to Apple Car Patents
0:12 their smelling organs are mostly in their antennae. they have a few on their feet, but that's another story. アリの嗅覚は大部分が触角に存在する。足の部分にも嗅覚器官は少し存在するが、それはまた別の話だ。
How Ants Sniff Out Food | ScienceTake
2:11 three out of four listened and graduated from college, but his oldest Kiki, she was a different story. J.C.さんの四人の子供のうちの三人は父親（J.C.さん）の言うことを聞き大学を卒業したが、長女のキキさんは別だった。
On the Road: The caller of the Beacon Diner
0;30 but by Wednesday, it was quite a different story. ニューヨークの積雪は月曜日には情緒のあるものだったが、水曜日になると様相が一変した。
Whiteout | On the Street w/ Bill Cunningham | The New York Times
