2022年10月3日月曜日

in the can 製作済みの

in the can は撮影済みのフイルムを映画用フィルム缶 に詰めた状態で出荷を待っている、の意味。0;45 you really never hear about a studio saying "you know what? we have shot a movie. it is in the can. it's ready for release and we are not going to release it." 映画スタジオが映画を作製して、映画フイルムも出荷待ち状態だが、映画の公開を中止する、、、このようなことは前代未聞だ。

‘Batgirl’ Movie Canceled by Warner Bros

1:16 Will's Apple TV+ movie "emancipation" is in the can. ウイルスミスのApple TV+映画「エマンシペーション」は撮影を完了しいつでも公開できる状態だ。

How Oscars Slap Affected 2022 GRAMMYs

7:48 when the film you've worked on is finished and in the can, you should be able to sit back and congratulate yourself on a job well done, right? 自分の作っている映画が完成して封切り待ちの時は、リラックスしてよくやったと自分自身をねぎらうべき、ですよね。

Top 10 Actors Who Got Fired from Movies