2024年9月28日土曜日

if all else fails それでも駄目なら

if all else fails すべてが失敗したなら、それでも駄目なら。4:05 the couple had also decided to turn to adoption agencies, knowing that they would need a backup plan if all else failed. 二人は、また流産した時の備えとして、養子縁組あっせん業者頼ることを決意していた。

How A Stroke Left Sharon Stone Abandoned, Betrayed and Forgotten | Rumour Juice

11;10 when all else fails, and it has, there are only a couple of options left. I could spend my days chasing Shirley away or I could rename this contraption a squirrel feeder.  リスが野鳥の餌台に登って鳥のえさを食べ、どんな手を使っても、失敗した。残った道は二つある。一日中私がこのリスの見張り番をするか、それとも野鳥の餌台をリスの餌台に改名するかだ。

The Squirrel, the Physicist and the Bird Feeder

1:41 if all else fails, they head to the source. 他の手段がすべて失敗したなら、ヤシガニは原点に戻る。(それはヤシの実を食べることだ)

A Giant Coconut Eating Crab | Wild Indonesia