2009年3月28日土曜日

second thought or second thoughts


このdeep thoughtsは必ず複数形です。いろいろな考えがあるからです。second thoughtと言う言葉については、単数形と複数形があります。イディオムとしておぼえましょう。I'm having second thoughts about it.に対して、On second thought, I gave up my smoking. ここで何故、on a second thought,,,,にならないのかはネイティブの先生にもわかりませんでした。慣用句だそうです。おかしいですね、、、there is a first time for everything. とは言うのに、、、、英文法も完璧ではないから、程よくおぼえるのがいいか?
http://www.youtube.com/watch?v=jvRri4toSW8 1:18
http://www.youtube.com/watch?v=sKxp7p-jdU8 0;28 giving some (people) here second thoughts.ここの住民たちに再度考えてみる契機をうながした

http://www.youtube.com/watch?v=s4YEjTO6bdk 1:55 meanwhile, some legislators from both parties who had originally supported the high-speed rail are having second thoughts. 当初高速鉄道に賛成した両党の議員たちは考え直している。
http://www.youtube.com/watch?v=wolOgW4VpLg  2:08 he's now having second thoughts about selling his property.
http://www.youtube.com/watch?v=rV6Z5KUja4k 1:16 on second thought, I would like to kill you.

参考リンク
http://www.youtube.com/watch?v=Lp0dXdBIamk 12:25 I just got a few final thoughts,