2016年1月11日月曜日

身の回り品を英語でなんと言うか?


身の回り品、所持品は belongings (複数形)です。0:33 you see a person asleep on a wheel chair with plastic bags full of belongings. ニューヨークのラガーディア国際空港の朝二時、自分の荷物を一杯抱えたホームレスが車椅子で寝ている。

Mayor Unveils Homeless Program
https://www.youtube.com/watch?v=Te_P_suSfig  0:16 you can see all the damaged belongings and furniture and appliances that being loaded into this dumpster. この大雨洪水の影響で、使えなくなった色々なものがこのゴミ箱に捨てられている。
Missouri storm victims return to flooded homes
https://www.youtube.com/watch?v=VWHZa_tZmi0  1:03 all their belongings are being searched. り美やからチュニジアに非難してくる人々の所持品は全て検査される。 
Emigrants from Libya leave "with only their clothes"

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2013/09/blog-post_3717.html  所持品を英語でなんと言うか?
http://bridge-english.blogspot.jp/2010/09/blog-post_02.html  売り上げを英語でなんと言うか?

練習問題解答
a-6363 her personal belongings
b-1129 only bag of belongings
b-2915 abandoned belongings