2020年1月11日土曜日

in any event = at any rate


in any event = at any rate とにかく、いづれにせよ 1:08 in any event, civilians should expect radio silence from the X37B until it returns to earth. X37Bの飛行時間は謎のままだが、とにかく、X37Bが帰還するまでは完全な沈黙が貫かれることになる。

Air Force's Secret X37B Drone Begins New Space Mission

10:32 in any event, I know I'm not the only one who finds all these French manners confusing.いずれにしても、フランスのテーブルマナーに戸惑うのは私一人ではないでしょう。

Are the French rude or is it a big misunderstanding?

6:16 in any event, the aptly titled "Dark Fate" which was intended to kick start a new trilogy, will almost certainly end up being the final nail in the coffin of the franchise. ともあれ、ターミネーターの最新作「暗黒の運命」は三部作の第一弾となるはずだったが、タイトルどおり失敗作に終わったことで、ターミネーター全シリーズの最終作品となることはほぼ間違いないだろう。

2019’s Biggest Box Office Bombs

0:49 in any event, Mr Yoshida's company zipped to number one by practicing the cycle of goodness as he called it, namely "no one prospers unless he renders benefit to others.' ともかく、YKK創業者の吉田忠雄は「他人の利益を図らずして自らの繁栄はない」という「善の巡環」という精神でYKKを業界一の会社に築き上げた。

Why Zippers Have YKK on Them and What Completely Different Colour Carrots Were Before the 1700s

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2020/01/at-any-rate.html  at any rate いずれにせよ、とにかく