spin a web クモが巣を張る、クモが網を張る が基本形だが、動詞には spin のほかに weave も使われる。a web of 複数名詞 も公式としておぼえておこう。1:10 every day, the web of this conspiracy grows and we still don't know who's at the center of it. 陰謀の網は日に日に大きくなり、我々はまだ首謀者を特定できずにいる。注；クモは巣の中心に居る。
Gerald McRaney - Behind the Scenes | Agent X | TNT
0;52 there's a complex web of issues driving the hikes.火災保険料が値上げされた背景には色々な事情がある。
Spike in condo fees pushes B.C. to change insurance system
0:15 the cuase of death is still a web of medical opinions. アダマ・トラオレさんが警察に逮捕された直後に死亡した問題で、死因については色々な医学的見地からの所見があり、確定に至っていない。
France: What happened to Adama Traoré?
0:20 but the man of her dreams was actually spinning a web of lies. しかし、彼は彼女に嘘をつきまくっていた。
How a star surgeon’s lies in love and medicine came back to haunt him | Nightline
4;43 Parkinson soon began weaving an intricate web of lies. サラは次第に手の込んだ嘘をつき始めた。
Innocent man sent to jail for rape by his own fiancé | 60 Minutes Australia
3:10 she wove a web of lies. 嘘八百を並べた。
Newlywed Murder Trial: Is The Bride a Killer?
4:07 her, now, former friend would continue to spin a web of lies.
Cancer Con-Artist Sentenced to 3 Years in Prison - Pt. 1 - Crime Watch Daily
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/04/blog-post_1988.html クモの巣が張るを英語でなんと言うか？
http://bridge-english.blogspot.com/2013/01/blog-post_6794.html 経験談を語るを英語でなんと言うか？
練習問題解答
b-2799 spins her lies
