0:52 Tara, tell me, do you know Tommy Volker? ah, no, I mean, I know of him. タラさん、トミー・ヴォルカーを知っているかい？ いいえ、そのつまり、彼については知っています。（けれども彼を個人的に知っているわけではありません。）注；この会話では、know somebody と know of somebody の違いがわかればいい。基本的に know somebody は個人的に知っている、know of somebody は間接的に知っている、の意味。
the mentalist 5x7 Patrick Jane on live television
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2013/10/let-me-go-let-go-of-me.html let me go と let go of me
