have to hand it to someone 相手の功績を評価する、認める、褒める。2:40 I got to hand it to you, guys. every single one of you deserves a medal. I shit you not. 皆さんの働きは評価する。メダルもんだな。マジで。
Tony Stark proves he is the best actor ever
0:27 I have to hand it to you, Major, when you left this office today I never imagined you'd be back. let alone with my most decorated soldier. 少佐、お前を褒めてやろう。お前が今朝ここを出て行ったときは生きて帰ってくるとは思わなかった。ましてや、私の一番の部下を連れて帰ってくるとは。
Edge of tomorrow (2014) - We've never gotten this far [1080p]
4:55 I got to hand it to Chuck Grassley. he's 87 and he's doing pretty good job there. 私はチャック・グラスリー議員を評価します。87歳の老体で見事な腕立て伏せを披露しているからです。
Is The 2024 GOP Presidential Primary Already Underway?
4:51 it wasn't easy. I got to hand you that. あのトリックを見破るのは簡単ではなかったですよ。あなたには敬意を表しますよ。
The One Thing WORST Than Columbo's Arrest | Columbo
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2016/07/ill-give-you-that.html I’ll give you that. それは認めよう
練習問題解答
b-1452 hand it to you
b-2064 got to hand it to this guy
