2023年6月4日日曜日

faceplant 顔面着地

faceplant 顔から倒れる、地面に顔をぶつける。0:04 it literally took minutes for his near faceplant to go viral. バイデン大統領の「もうちょっとで顔面着地」動画が炎上するまで数分とかかりませんでした。

Biden Says He Got ‘Sandbagged’ After Tripping at Ceremony

0;44 and he just face-planted straight down. 私の50メートル先を走っていたランナーはよろけて、顔面から倒れたよ。

First Responders Perform CPR to Save Marathoner After He ‘Dies’

0:01 that fall was pretty brutal. it was a full faceplant right on the ground. あの王室警備兵の転倒は悲惨でしたね。正真正銘の顔面着地でしたよ。

Royal Guard Collapses Near Queen Elizabeth II’s Coffin

3:26 the faceplants were not good. 顔から先に倒れるのは、ひどかったですよ。

Smooth moves for seniors