out of sight, out of mind 去る者は日々に疎し

out of sight, out of mind は去る者は日々に疎しで問題はないけど、英語のout of sight, out of mind は活用範囲が広い。8:15 today's poor unlike those of Port Clinton in the 1950s and of pretty much every other place in America are increasingly out of sight, out of mind and out of luck.この頃の貧困層は1950年代のポートクリントンやその他の全米地域での貧しさとは異なり、庶民の目に留まることもなく、社会から存在も忘れられ、運も尽き果てている。

What’s splitting a new generation of haves and have-nots
https://www.youtube.com/watch?v=bClYEMS_ej8  0:26 out of sight, out of mind 子供にタバコを見せなければ、タバコを吸おうとは思わなくなるだろう。
Cigarette Display Ban - Out of Sight, Out of Mind?
https://www.youtube.com/watch?v=0B-Xlh-Dpz4  2:27 we still have an idea, in the back of our minds, that we want to put these people out of sight and out of mind. 私たちは、心の中のどこかで、これらの人たちが目の前からも（意識の片隅からも）永久に消えて欲しいと思っている。
Solitaries make prisoners violent
https://www.youtube.com/watch?v=7TXUOozBb00  45:52 is dumping out of sight and out of mind the solution to America's garbage problems? ゴミを埋めて目の前から消してしまうのがアメリカのゴミ問題の正しい解決方法でしょうか？
National Geographic Megastructures Garbage Mountain, Mammoth machines 360p