無害なを英語でなんと言うか？

innocuous には無害な、悪意のない、という意味があります。1:23 these kinds of ads, there we go, it's just sort of an innocuous ad where it's friendly and it doesn't really offend you so much. このよう誰かをくさすわけでもなく和気藹々とした無害な宣伝（が肥満を解消するメッセージを発信している）。

New anti-obesity ads shame overweight parents

https://www.youtube.com/watch?v=P_QtAbBDkWc  1:53 saying innocuous things 悪意のないことを言っている。
Video captures woman catcalled in NYC streets

https://www.youtube.com/watch?v=R7tvK0SGxsc  0:43 it starts as fairly innocuous like you're beautiful, marry me. セクハラは何気ないことから始まる。きれいだねとか結婚してくれだとか、から
Female CBC reporters speak out about sexism

https://www.youtube.com/watch?v=SlWnuydNmSw  0:45 innocuous reasons 取るに足らない理由
Celebrities Who Treat Their Employees Like Trash

練習問題解答
a-2808 an innocuous can of soda