2015年5月22日金曜日

焦がすを英語でなんと言うか?


singe は焦がす、singed で焦げる。2:10 that's singed hair right there. これは焦げた髭ですね。

See what a hash-oil explosion looks like
https://www.youtube.com/watch?v=re-KMIu0RYA  0:53 three were hospitalized with two said to be in serious condition. the others just had their clothing singed.
Unemployed Men Set Selves on Fire in Protest
https://www.youtube.com/watch?v=Czk3iNZnhoU  11:15 the pages aren't even singed.
911 In Plane Site - The truth Behind 9-11
https://www.youtube.com/watch?v=9h3qJLyNrts  51:23 the eruption they triggered blasted our heroes to the surface without as much as a singed eyelash. ジュールベルヌの地底旅行の結末で、教授、アクセルとハンスの三人が火山の噴火を誘発させ、地底から地表に吹き飛ばされた際に、まつげさえも焦げなかったことになっている。
National Geographic Journey to the center of the Earth Full Documentary HD
https://www.youtube.com/watch?v=inHywCAPqgo  34;05 singed of course. やっぱり焦げている。
IN LIKE FLINT

練習問題解答
a-4228 singed doormats