Dolphin rescues phone dropped in sea
https://www.youtube.com/watch?v=BYs-1326nHU 2:09 this former Yakuza wants his old gang mates in search of honest work to know that help is at hand. この堅気になったヤクザは職探しをしているヤクザ仲間にも救いはあるのだと知らせたいと思っている。
Fake fingers help ex-yakuza lead lawful life
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2011/10/blog-post_1565.html 身近かなを英語でなんと言うか?