2017年3月15日水曜日

have a head for


have a head for something, have a head for heights などの基幹部分 have a head for は何かに秀でる、何かに強い、得意だ、の意味になる。0:59 he had no head for heights. 高いところはお嫌いと見える。

For Your Eyes Only - No Head For Heights (1981) HD

https://www.youtube.com/watch?v=6YproCuVrN8  5:56 a billionaire several times over, Justin Hammer certainly has a head for business. when he sees an opportunity for profit, he takes it. 超億万長者のハンマーはお金の匂いを嗅ぎつけるのがうまい。
Top 10 Iron Man Villains

https://www.youtube.com/watch?v=JKD_ZN2VC3g  2:00 I have a head for business and a bod for sin. 数字に強い頭と、誘惑に弱いボデーがあるのよ。
Working Girl (2/5) Movie CLIP - A Head for Business and a Bod for Sin (1988) HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.jp/2015/09/chops.html  chops 音楽のセンス