私の英語ノート 2019/06/02

Hail Mary, full of grace はカトリック教の　holy rosary 聖なる数珠、ロザリオの有名な箇所。1:20 の部分。カトリック教徒は物心がつく頃からholy rosary を頭に叩き込まれる。だから、これをそらんじていないカトリック教徒はいない。カトリック教徒は神、キリスト、マリアの三人を信仰するが、プロテスタントはメリーを信仰の対象にはしていない。Hail Mary,,,,を聞くと、不謹慎だが　I've hailed more cabs than I've hailed Marys. と言うジョークを思い出してしまう。1:06 hail Mary full of grace,,,

Monster-in-Law (2005) Official Trailer - Jennifer Lopez, Jane Fonda Movie HD

参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/02/thy-kingdom-come.html  thy kingdom come
http://bridge-english.blogspot.com/2018/06/hail-taxi.html   hail a taxi タクシーを呼び止める