2019年10月24日木曜日

comparable to に相当する


A is comparable to B  AはBに匹敵する、相当する。 comparable の発音に注意。 0:24 it is a major milestone for athletics comparable, in significance, to Roger Bannister running the mile in under 4 minutes. エリウド・キプチョゲ選手の「マラソン二時間切り」の重要性はロジャー・バニスターの「1マイル4分切り」に相当する。

How the Two-Hour Marathon Limit Was Broken | WIRED

7:33 .. that the losses from the fires would be comparable to the direct shaking losses in the original event. 地震による火災の死者数は地震本体の揺れで死亡する人間の数と同じくらいだ。

Seismologist Explains How to Prepare for a Massive Earthquake | WIRED

14:44 today we are living through an era of economic transformation comparable, in its scale and its scope, to the Industrial Revolution. 現在の我々はその規模と範囲において産業革命に匹敵する経済の過渡期にある。

Chrystia Freeland: The rise of the new global super-rich

3:24 in 1929, a Japanese whiskey comparable to an imported one was launched. 昭和4年、スコッチウイスキーに肩を並べる国産ウイスキー第1号が発売された。

[Japanology Plus] Whisky Season 2 EP 01

練習問題解答
a-7605 incomparable 発音に注意
a-8077 comparable to
b-0766 comparable