2019年10月17日木曜日

then and there 直ちに


then and there 、there and then 、right then and there その場で直ちに、1:36 when the heavyweight women lined up on stage, instantaneously I knew right then and there, that's what I wanted to do. ステージ上にヘビー級の女性ボディービルダーが横一線に並んだ、その時、私はこれが私がやりたいことなんだ、と直感した。

The Diet of a Champion Female Bodybuilder

0:28 I decided right then and there that I was going to be the one to make it happen. 私はその時直ちにキャンディー会社はこの私自身の手で作り上げると決心しました。

14-Year-Old Makes $2.2 Million Running Her Own Candy Empire

1:11 I remember the first time I saw that name stretched across your stand out there. it was love at first sight. I knew right then and there, I had to have it. 一番最初にあんたの屋台一杯に書かれたマクドナルドの文字を見たとき、一目ぼれしたのさ。その時すぐに、俺のものにしなけりゃと思ったのさ。

The Founder Movie: The Biggest Lesson About The Value Of The Brand

4;41 .. and all I see was police cars, then I knew right then and there, there was something happening. 弟の家の周りには黄色いテープが張り巡らされパトカーが何台も止まっていた。その時すぐに何かが起こっていると直感した。

Grandma Celebrates Killing Son-In-Law - Crime Watch Daily With Chris Hansen (Pt 1)

0;58 what you see was done there and then. この映画の中の曲はあの場所であの時に実際に録音されたものだ。

ビートルズの名曲だらけ!映画『イエスタデイ』特別映像<徹底したライブ収録>

練習問題解答
a-9292 right then and there
b-4487 then and there