Mary Kay Letourneau’s Final Days Were Spent With Vili Fualaau
2:20 everyone closed the book on us. they thought we were done. but now they see the real story's only just begun.だれもがコブラ会は終わったと思っている。コブラ会の神話はまだ始まったばかりだ。
Cobra Kai - Miyagi-Do Reborn and John Kreese ending
2:57 ... and they should be able to close the book on this puzzle sometime next year. 欧州原子核研究機構（おうしゅうげんしかくけんきゅうきこう、CERN）は来年中には 最後の素粒子「ヒッグス粒子」が発見され宇宙誕生の謎が解けるだろうと発表した。
CNET Buzz Report: Kindle under fire
0:06 as we close the books on one year and begin another, I want to take a moment today to wish you a very happy new year. 年の瀬も迫り新年を迎えるにあたり、一言ご挨拶を申し上げます。「良いお年をお迎えください。」注；close the books on 単数でも複数でも構わない。
Weekly Address: The New Year
参考リンク
http://bridge-english.blogspot.com/2011/05/blog-post_05.html 一区切りつくを英語でなんと言うか？
